El año 1992 fue propicio para reflexionar acerca de todos los temas del Nuevo Mundo. «¿Se considera la lengua como elemento constitutivo de la nacionalidad y como medio de integración del mundo hispanoamericano?» En la publicación «Encuentro internacional sobre el español de América. Presencia y destino. El español de América hacia el siglo XXI. Tomo II», cada quien tratan de dar respuesta a su manera.